-
1 wicker
1. n1) збірн. лоза для плетіння; верболіз2) плетіння, плетиво3) тин4) плетений кошик; плетінка2. vплести; обплітати (лозою)* * *I n1) лозина для плетіння; лоза2) плетіння; пліт; кошик, плетений вирібII v -
2 split
1. n1) розколювання; розщеплювання2) поздовжня тріщина (щілина); розколина; проріз3) розрив, розкол4) лубок (для плетіння кошиків)5) розм. півпорції спиртного7) амер. тріска; скалка8) шар шкіри9) грань, фасет (на склі)10) гірн. пачка11) ел. розгалуження12) pl спорт. шпагат (гімнастика)13) амер. спліт (солодка страва з фруктів, морозива, горіхів)14) розм. донощик; детектив, сищик15) амер., розм. частка у видобутку16) розм. розрізана здобна булочка з варенням2. adj1) розщеплений, розколотий; розбитий2) поділений, розділений; роздрібнений◊ split brilliant — брильянт (діамант) з тригранними фасетами в основі
◊ split channel — рад., телеб. роздвоєний канал
◊ split cloth — мед. пов'язка з кількома кінцями
◊ split cotter — тех. шплінт, розвідна чека
◊ split gear — рознімне зубчасте колесо
◊ split infinitive — грам. інфінітив з відокремленою часткою to
◊ split moss — мох, насіннєва коробочка якого розкривається при дозріванні
◊ split peas — лущений горох
◊ split personality — роздвоєння особистості
◊ split pilot — розм. льотчик-лихач
◊ split product — хім. продукт розщеплення
◊ split second — частка секунди, мить
◊ split seconds — хронограф з двома секундними стрілками
◊ split ticket, split vote — амер. бюлетень, в якому виборець голосує за представників кількох партій
3. v (past і p.p. split)1) розколювати; розщеплювати2) розколюватися; розщеплюватися; тріскатися; розбиватися3) розбивати, руйнувати4) ділити на частини, розподіляти (звич. split up)6) ділитися на частини, розпадатися7) хім. розкладати на компоненти8) розм. сваритися; розходитися в думкахto split with smb. — посваритися з кимсь
9) розм. видавати, доносити, стати донощиком; розколотисяplease, don't split on me! — будь ласка, не видавайте мене!
11) двоїти шкіру□ split along — розм. мчати щодуху
□ split off — відколювати; відщепляти; відокремлювати
◊ to split a hair (hairs, straws, words) — сперечатися за дрібниці; вдаватися до дрібниць; бути педантичним (причепливим)
◊ to split the difference — поділити різницю навпіл; зійтися в ціні; сторгуватися; брати середню величину; іти на компроміс
◊ to split one's sides — надриватися від реготу
◊ the rock on which we split — причина нещастя; камінь спотикання; предмет незгод
◊ split me!, split my windpipe! — щоб я лопнув!
* * *I [split] n1) розколювання; розщеплення2) ( поздовжня) тріщина, щілина; ущелина; проріз3) розрив, розкол; частина, фракція, т. п. яка відпала, відкололася; ( розкольницька) секта4) луб, лубок ( для плетіння кошиків)5) півпорції спиртного; маленька пляшка мінеральної або газованої води6) див. split ticket7) cл. тріска, скіпа8) тeкcт. зуб бердо9) шар шкіри10) грань, фасет ( на склі)11) гipн. пачка ( вугілля або пласта)12) eл. розщепленість13) часто pl; cпopт. шпагат ( гімнастика)II [split] aside /circle/ split — поздовжній шпагат
1) розбитий, розколотий; розщеплений2) розділений3) лic. колотийIII [split] v( split)1) розщеплювати; розколювати, відколювати, відокремлювати ( split off)to split one's forces — розпорошити сили; розщеплюватися; розколюватися, тріскатися
2) розбивати, руйнувати; розбиватися3) ділити на частини, розподіляти ( split up); ( with) поділитися ( з ким-небудь)4) ( split up) ділитися на частини, розпадатися; розділятися, розколюватися; розійтися, розлучитися5) сваритися, розходитися в думках6) розколоти, викликати розкол; розколотися, втратити єдність7) cл. піти, забратися; дезертирувати; утекти8) cл. (on) видавати; доносити, стати донощиком9) розбавляти ( спиртне)10) шкір. двоїти шкіру11) гipн. скорочувати пробу12) xiм. розкладатися, розщеплюватися; розщеплювати, розкладати на компоненти -
3 chip
1. n1) тріска, скіпка, скалка2) (тж pl) стружка3) лико, луб4) уламок, осколок5) щербина, зазублина6) pl щебінь7) тонка скибочка8) pl розм. чіпси, картопляна стружка9) фішка (у грі)10) нічого не варта річ11) pl брак, обрізки (плівки тощо)12) pl розм. гроші13) pl амер. кізяки14) підніжка15) розм. сутичка2. v1) стругати; обтісувати2) колоти, відколювати, відламувати3) відколюватися, відламуватися, розбиватися4) спотикатися5) підставити підніжку* * *I n1) тріска, скіпа2) pl стружка; лико, луб (для плетіння кошиків, капелюхів); розщеплений пальмовий лист ( для плетіння капелюхів)3) = chip basket4) уламок ( каменю); осколок ( скла); відбитий шматок; вада; місце, де відбитий шматок; щербин(к)a; зазублина; pl щебінка5) осколок алмаза; розочка6) тонка скибочка ( картоплі); pl чіпси7) фішка, марка ( в іграх)8) нічого не варта річ; щось несмачне, непоживне, висохле, непридатне; pl брак, обрізки ( кіноплівки)9) pl розм гроші, монети10) cл. соверен ( золота монета)11) pl; aмep. кізяк12) = chip shot13) = bargaining chip14) чип; мікросхема; інтегральна схемаII v1) стругати; тесати, обтісувати; розщеплювати; скіпати ( скіпу); колоти ( дрова); відколювати; обколювати ( лід); дробити ( камінь); довбати; розламувати; відколюватися, відламуватися; розбиватися2) відбивати краї ( посуду); покриватися щербинками, зазублинами ( про посуд)4) aвcтpaл. боронити5) icт. пробивати яєчну шкарлупу ( про пташеня)6) cл. дражнити, висміювати7) мeд. зняти покрив, злущити8) cпopт. підсікти, зробити підсікання ( гольф)III n -
4 matting
n1) циновка, мата; рогожа2) покриття з металічних плит3) матеріал для плетіння циновок4) матова поверхня* * *I [`mʒtiç] n1) циновка; постілка; циновки; рогожа; покриття з металевих плит2) матеріал для плетіння циновок, рогожіII [`mʒtiç] n1) матування -
5 skein
n1) моток (пряжі)2) щось схоже на моток (на клубок)a mazy skein of hair — сплутане волосся; ковтяк
3) плутанина, безладдяtangled skein — заплутаний клубок, плутанина
4) зграя диких птахів (у польоті)5) лоза для плетіння кошиків6) військ., розм. кухоль пива* * *I [skein] n1) моток ( пряжі); пасмо ( бавовняної пряжі); що-небудь схоже на моток або клубок2) плутанина3) зграя диких птахів ( у польоті)II [skein] vмотати (пряжу, вовну); робити мотки, пасмаIII [skein] n IV [skein] n; військ.; жарг. -
6 splint
1. n1) планка, дранка2) лубок, лико (для плетіння кошиків)3) іст. наколінник; налокітник4) розм. осколок; тріска; скіпа5) мед. шина6) тех. чека; шплінт7) (скор. від splint-bone) малогомілкова кістка8) міцне кам'яне вугілля (тж splint coal)2. v мед.накладати шину; класти в лубок* * *I [splint] n1) планка, дранка2) лико, лубок ( для плетіння кошиків)3) мeд. лубок, шина4) icт. пластина ( збруї)5) тex. чека; шплінт6) = splint-bone7) вeт. накістник8) = splint coalII [splint] v; мед.накладати шину, класти в лубок -
7 chip
I n1) тріска, скіпа2) pl стружка; лико, луб (для плетіння кошиків, капелюхів); розщеплений пальмовий лист ( для плетіння капелюхів)3) = chip basket4) уламок ( каменю); осколок ( скла); відбитий шматок; вада; місце, де відбитий шматок; щербин(к)a; зазублина; pl щебінка5) осколок алмаза; розочка6) тонка скибочка ( картоплі); pl чіпси7) фішка, марка ( в іграх)8) нічого не варта річ; щось несмачне, непоживне, висохле, непридатне; pl брак, обрізки ( кіноплівки)9) pl розм гроші, монети10) cл. соверен ( золота монета)11) pl; aмep. кізяк12) = chip shot13) = bargaining chip14) чип; мікросхема; інтегральна схемаII v1) стругати; тесати, обтісувати; розщеплювати; скіпати ( скіпу); колоти ( дрова); відколювати; обколювати ( лід); дробити ( камінь); довбати; розламувати; відколюватися, відламуватися; розбиватися2) відбивати краї ( посуду); покриватися щербинками, зазублинами ( про посуд)4) aвcтpaл. боронити5) icт. пробивати яєчну шкарлупу ( про пташеня)6) cл. дражнити, висміювати7) мeд. зняти покрив, злущити8) cпopт. підсікти, зробити підсікання ( гольф)III n -
8 crochet
фр.1. n1) вишивання тамбуром2) тамбурний крючок2. vвишивати тамбуром* * *I n1) ( ручне) плетіння гачком2) гачок для плетіння (тж. crochet hook)3) плетений гачком виріб; виріб "кроше" (мережива; тж. crochet work)II v III n -
9 crochet
I n1) ( ручне) плетіння гачком2) гачок для плетіння (тж. crochet hook)3) плетений гачком виріб; виріб "кроше" (мережива; тж. crochet work)II v III n -
10 wicker
I n1) лозина для плетіння; лоза2) плетіння; пліт; кошик, плетений вирібII v -
11 cushion
1. n1) диванна подушка2) подушечка для шпильок3) борт більярда4) амер., розм. гроші, відкладені про (на) чорний день5) тех. прокладкаon the cushion — амер., розм. в достатку; як вареник у маслі
2. v1) тех. вставляти прокладку2) відпочивати на подушках3) підкладати подушки, обкладати подушками4) розм. приховувати, утаювати* * *I n1) диванна подушка; подушечка для шпильок; подушка для плетіння мережив4) валик ( для жіночої зачіски)5) aмep. гроші, відкладені на чорний день6) тex. підкладка, подушка, пружна основа; амортизатор8) apxiт. п'ята склепінняII v1) тex. обладнувати підкладкою, подушкою2) сидіти, відпочивати на подушках; підкладувати подушки; обкладати подушками3) приховувати; замовчувати; cл. приховувати, ховати4) пом'якшувати ( удар)6) демпфувати -
12 cushion
I n1) диванна подушка; подушечка для шпильок; подушка для плетіння мережив4) валик ( для жіночої зачіски)5) aмep. гроші, відкладені на чорний день6) тex. підкладка, подушка, пружна основа; амортизатор8) apxiт. п'ята склепінняII v1) тex. обладнувати підкладкою, подушкою2) сидіти, відпочивати на подушках; підкладувати подушки; обкладати подушками3) приховувати; замовчувати; cл. приховувати, ховати4) пом'якшувати ( удар)6) демпфувати -
13 crochet
['krəuʃeɪ] 1. фр.; n1) в'яза́льний крючо́к (гачо́к для плеті́ння)2) вишива́ння та́мбуром2. фр.; vвишива́ти та́мбуром -
14 needle
1. n1) голка2) спиця, крючок (для плетіння)3) гравірувальна голка4) pl хвоя, глиця5) стрілка (компаса тощо)6) гострокінцева вершина; стрімчак, бескид7) архт. шпиль; обеліск8) (the needle) розм. нудьга, хандра; роздратуванняsharp as a needle — гострий, проникливий, спостережливий
to look for a needle in a haystack — шукати голку в скирті сіна, займатися безнадійною справою
2. v1) шити; зашивати2) проколювати голкою3) протискуватися (через щось)4) розм. говорити уїдливо, дражнити; роздратовувати5) розм. нацьковувати, під'юджувати6) амер. прикрашати (розповідь); прибрехати7) амер., розм. кріпити (пиво спиртом)* * *I [`niːdl] n1) голка2) в'язальна спиця; в'язальний гачок3) гравірувальна голка, гравірувальний різець ( etcher's needle); грамофонна голка4) pl хвоя, голки ( сосни)6) гостра вершина; стрімчак7) apxiт. шпиль; шпіц8) apxiт. обеліск10) вiйcьк. жало ( детонатора)11) cл. ( the needle) хандра, роздратування12) шприц ( для ін'єкцій); укол, ін'єкція; ( the needle) cл. наркотики13) уїдливе зауваження; шпилькаII [`niːdl] v1) шити; зашивати; проколювати голкою2) проштовхуватися, пробиратися3) дражнити; дратувати; нацьковувати, підбурювати4) aмep. кріпити ( пиво спиртом); прикрашати ( розповідь); прибріхувати -
15 Berlin
n1) геогр. н. м. Берлін2) старовинний дорожній екіпаж, берлин3) авт. берлин (тип кузова)* * *n1) м. Берлін3) aвт. кузов "лімузин" із внутрішньою перегородкою -
16 lace pillow
-
17 pillow
1. n1) подушка2) амер., спорт., розм. боксерська рукавичка3) тех. підкладка; подушка; вкладиш; підшипникto take council (to consult with) one's pillow — ранок мудріший від вечора
2. v1) класти голову (на щось)2) служити (бути) подушкою3) підкладати подушку* * *I n1) подушка; подушечка2) cл. спорт, жapг. боксерська рукавичка3) тex. подушка, підкладка; вкладиш; підшипникII v1) класти голову ( на що-небудь)3) підкладати подушки ( pillow up) -
18 lace-pillow
nподушка для плетіння мережива -
19 Berlin
n1) м. Берлін3) aвт. кузов "лімузин" із внутрішньою перегородкою -
20 lace pillow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плетінка — и, ж. 1) Плетена торба для продуктів, дрібних речей тощо; кошик. 2) Обплетений лозою, дротом і т. ін. глиняний або скляний посуд. 3) Оздоба з переплетених певним способом пасом шкіри, стрічок і т. ін. 4) Різноманітний за формою та розміром виріб… … Український тлумачний словник
коклюшка — и, ж., спец. Паличка з потовщенням на одному кінці та з шийкою й ґудзиком на другому для плетіння мережива … Український тлумачний словник
петля — і/, ж. (мн. пе/тлі, тель). 1) Частина мотузки, ремінця, нитки і т. ін., складена кільцем і зав язана так, що кінці її можна зашморгнути. || перен. Смерть через повішення. || перен., розм. Про тяжке, безвихідне становище. || спец. Нитяне кільце,… … Український тлумачний словник
аграмант — у, ч. Плетіння зі шнура для оздоблення штор, м яких меблів … Український тлумачний словник
вінкоплетини — ин, мн. Обряд плетіння вінків для нареченої та нареченого в четвер перед весільною неділею … Український тлумачний словник
панчішний — а, е. Прикм. до панчохи. Панчішне виробництво. ||Який служить для виготовлення, плетіння панчіх … Український тлумачний словник
97.195 — Художні вироби та вироби народних промислів ДСТУ 1066 96 Вироби вишиті. Визначення сортності На заміну РСТ УССР 1066 86 ДСТУ 1157 91 Вироби вишиті. Загальні технічні умови На заміну РСТ УССР 1157 86 ДСТУ 1647 97 Вироби українського народного… … Покажчик національних стандартів
